لجنة التفاوض الحكومية الدولية بالانجليزي

• intergovernmental negotiating committee

• "لجنة" بالانجليزي    n. committee, commission, board
• "لجنة التفاوض" بالانجليزي    negotiation committee
• "التفاوض" بالانجليزي    negotiating; parleying
• "الدولية" بالانجليزي    internationalism
• "لجنة التفاوض مع الوكالات الحكومية الدولية" بالانجليزي    committee on negotiations with intergovernemental agencies
• "لجنة التفاوض الحكومية الدولية لوضع اتفاقية إطارية متعلقة بتغير المناخ" بالانجليزي    intergovernmental negotiating committee for a framework convention on climate change
• "مجموعة الـ 77 للجنة المعنية بالتفاوض مع الوكالات الحكومية الدولية" بالانجليزي    committee on negotiations with intergovernmental agencies
• "لجنة التفاوض الحكومية الدولية لإبرام صك دولي ملزم قانوناً من أجل تنفيذ العمل الدولي بشأن ملوثات عضوية ثابتة معينة" بالانجليزي    intergovernmental negotiating committee for an international legally binding instrument for implementing international action on certain persistent organic pollutants
• "لجنة التنسيق الحكومية الدولية" بالانجليزي    intergovernmental coordinating committee
• "اللجنة الحكومية الدولية المعنية باتفاقية التنوع البيولوجي" بالانجليزي    intergovernmental committee on the convention on biological diversity
• "اللجنة الحكومية الدولية لحق النشر" بالانجليزي    intergovernmental copyright committee
• "اللجنة الاستشارية الحكومية الدولية" بالانجليزي    intergovernmental consultative committee
• "اللجنة الحكومية الدولية للاتصالات" بالانجليزي    intergovernmental committee on communications
• "اللجنة الحكومية الدولية لحقوق التأليف والنشر" بالانجليزي    intergovernmental committee of the universal copyright convention
• "اللجنة الحكومية الدولية للهجرة" بالانجليزي    intergovernmental committee for migration  intergovernmental committee for migrations
• "لجنة الخبراء الحكومية الدولية" بالانجليزي    intergovernmental committee of experts
• "اللجنة الحكومية الدولية للتربية البدنية والرياضة" بالانجليزي    intergovernmental committee for physical education and sport
• "لجنة التنسيق الحكومية الدولية المعنية بحضو نهر لا بلاتا" بالانجليزي    intergovernmental coordinating committee on the river plate basin
• "المشاورة الحكومية الدولية الإقليمية للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ من أجل وضع وتنفيذ برامج التعاون التقني فيما بين البلدان النامية" بالانجليزي    escap regional intergovernmental consultation for the formulation and implementation of programmes of technical cooperation among developing countries
• "اللجنة الحكومية الدولية المؤقتة للبرنامج الحكومي الدولي للمعالجة الآلية للمعلومات" بالانجليزي    interim intergovernmental committee for the intergovernmental informatics programme
• "لجنة التيسير المعنية بالصومال التابعة للهيئة الحكومية الدولية المعنية بالتنمية" بالانجليزي    igad facilitation committee on somalia
• "اللجنة الحكومية الدولية لبرنامج الأغذية العالمي" بالانجليزي    intergovernmental committee of the world food programme
• "الهيئة الحكومية الدولية المعنية بالجفاف والتنمية" بالانجليزي    intergovernmental authority for drought and development
• "اللجنة الحكومية الدولية المشتركة بين روسيا وأرمينيا للتعاون الاقتصادي" بالانجليزي    russian-armenian intergovernmental commission on economic cooperation
• "اللجنة الحكومية الدولية الدائمة لشؤون النقل البحري" بالانجليزي    intergovernmental standing committee on shipping

• Further to the adoption of the Convention, the intergovernmental negotiating committee was mandated to meet during the interim period preceding the opening of the first meeting of the Conference of the Parties to the Convention to facilitate its rapid entry into force and effective implementation upon entry into force.
  وإلي جانب اعتماد الاتفاقية، كلفت لجنة التفاوض الحكومية الدولية بتسهيل عملية دخول الاتفاقية حيز التنفيذ والتطبيق الفعال لها .